I found, having to learn much more complicated material than I’m used to for my current band, that both playing much softer than I usually do, and the age old “repeat the difficult passage on its own many times” really helped.
Specifically re octaves, I use index finger for the low, little finger for the high, means much less movement over the neck.