This, too, brings back memories, as I assisted in an aborted project to port 'Flashback' from the Megadrive to the Atari (both 68K proc's...). With a colleague, many of the sprites were transcoded (the famous 'rouli-bouli', the vine swinging and more...), but the Editor abandoned the portage, and Atari sunk shortly after (just about Falcon time...). Happy daze.