This came up on another forum, and the advice from several experienced electrical engineers was that a better and more permanent contact between the screw terminal and the wire conductor was achieved if you did not tin the wires, because the copper strands can compress and essentially cold weld to the terminal under the pressure from the screw.