If the battery is powering the active electronics is switched on by plugging in the bass, it makes zero difference whether or not they are connected to the output of the bass. Switching between active and passive only changes the signal path, the pre-amp is still on whether or not the signal is passing through it.
In theory it would be possible to also make the active/passive switch also turn off the battery, but I don't know of any manufacturers that implement this.