I'm guessing it's an outside studio, as in garden room or garage or something? Could you fit a small vent like a bathroom extractor, but fit a low power fan run off a solar panel in it? It wouldn't cool it as such, but would pull the hot air out. The bonus being that it would self regulate, the sunnier it is, the faster the fan runs.