The 4ths is basically the notes on the first fret on your bass starting on the E string, going up and continuing, so F, Bb, Eb, Ab etc. The circle of 5ths is it in reverse, starting on the G string.
It’s fourths ascending, fifths descending, or returning.