Being ash you are probably going to need to use a grain filler if you want a smooth finish. So to complicate things even further for you, that is available in a range of colours including clear..
If it helps, here is my telecaster guitar with black grain filler and blue dye, finished in gloss nitrocellulouse