Hi Sara
I think the RC-50 is known for this problem. If you switch to Rhythm Priority mode you get better luck, but you will lose Tempo Sync functionality. I’m guessing you know this already.
Are you linking the two devices with a MIDI cable, or trying to tap dance them separately?
I have an RC-300, which is similar but has different functionality.