It looks like the consensus is just grin and bear it if you're having to play a few songs that you dislike. This is the experience of pretty much anyone who plays in a covers act. In my last band we played a mixture of pop and rock and there were certain numbers that each of us couldn't stand, but not all at the same time! Three of us liked 'Club Foot' by Kasabian, drummer hated it. The others loved the two AC/DC songs we did, I'd rather gnaw off my own foot than listen to them. And so on. It's compromise time, OK, you can have that if I can have this. Never any rows about it, we're all doing something that's fun so there's no way we're going to fall out over something as trivial as 'Whole Lotta Rosie'!
It's also true that sometimes playing something you wouldn't listen to by choice is actually quite fun to play. It can take you out of your comfort zone and make you work that little bit harder. And when I say work I really mean it opens up more creative routes in your playing. 'Place Your Hands' and 'Dani California' were two such tunes for me. Likewise, there's song I love but with dull as dishwater bass parts.
Just enjoy it. I'm currently bandless and am starting to miss it. Right, where's that short scale....