There are some contemporary prog examples of multiple time signatures in a song; listening to the feel really helps, e.g. 6 o’clock by Dream Theater where the drums change time but the guitars don’t, or Carve Away The Stone by Rush which has 2, 3, 4, 5, 6, and 7/4 in.
or 80s era King Crimson: especially the Discipline album.