I am not sure it was ever a myth you need an amp and can sim before an FRFR to make it work well.
Its either people wanting that sound, or just a plain lack of understanding.
So far as frequency range, if 31 Hz is not technically projected due to the 40- 50hz lower limit, the harmonics will be heard, and rest will be filled in by your brain - which has been covered ad nauseum