The issue is about deceit, you are right, and selling an instrument with a fake logo on it is deceit.
You are the one who is acting like a control freak, wanting to define your own set of rules which somehow trump the site rules and the law of the land. Luckily you don't define either, and furtunately never will.