Jamiroquai is a collective noun for the members therein, therefore, it is is. Sounds wrong and clunky, I know, but if you replace the name of the band with, herd, flock, or any other collective noun of your choosing, including band, then apply is, it suddenly sounds correct.