Being a carpenter I’ve come across this many times, the normal practice is to cut a slot in the broken screw and ease it out with a slotted screwdriver, you can make it easier by drilling 2.5mm holes around the screw but you would have to plug the bigger hole after, or failing that it’s an extraction kit