This is a really good demonstration of exactly what rubbish is.
One thing that, to one person, is no longer usable, or fit for purpose, so they are going to throw it away.
The same thing, someone else would possibly be prepared to buy from them.
The real question is; whether Jean-Luc has thrown it away, sold it, or put it in their spare parts box...
I see this sometimes at the local council tip. Wonder why people are throwing things away that look perfectly useful. And I'm sure there's a perfectly good reason for it, but you're not allowed to buy and sell things at the tip. Although I have seen people taking items off people as they're emptying their cars.
So is it rubbish, or is it ready to be recycled? A lot of rubbish music seems to have been recycled by various people.