Thankfully not all gigs are like that, but... yep, terrible bass mixes are a scourge of modern life. As a bass player, you just have to do your part, enjoy it, and hope for the best.
Personally, I like to play with dynamics regardless. It reminds me that I've learned something over the last 30 years.