Artec are decent pre-amps, for the price but don't have an active/passive option. You can't have passive Bass/Middle/Treble. Passive controls only "cut", so you could have Treble/Bass cut.
If you aren't keen on soldering, drop @KiOgon a message, tell him how many holes you have to fill and he'll come up with a solderless loom.