OK, just for fun, overrated in my book has to be Bryan Adams. A 27th rate Bruce Springsteen, and yet everyone loves THAT song.
Underrated - an amazing band who had a fabulous hit in the 80s but also have a great body of work that nobody else except @BigRedX have heard of, Furniture.