I’m relatively new to bass playing, coming from keys/piano. I make mistakes all the time, though they are reducing. I have two observations
firstly, I never stay in a band that insists that there is only one right way to play a song. If doing a stones number, the singer doesn’t sound like Mick Jagger and no one complains. So my mantra is get the essence of the song, and success is tapping feet or hands, and singing along, a and in extremis for a pub blues rock band, dancing along
Secondly, to me timing is far more important to concentrate on, with a simpler line, rather than chase after a ‘right’ set of notes that are ever so slightly out.
combine the two points to say you should do your thing well and be proud and not some one else’s thing not so well
finally, although I’m all to aware of my mistakes, the recordings sound surprisingly good, much better than my feelings at the time…