I went through the same hassle and found that moving all my tracks into a centralized storage for sound files made the whole thing way smoother. I just dumped everything into one folder. Once it’s there, I could loop playlists without the app doing weird stuff or shutting down. Definitely made a difference compared to mixing files across different apps or using the native player.