Hellzero Posted June 24, 2021 Share Posted June 24, 2021 You have to speak French and English to understand this reference to Douglas Adams. 😉 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
zbd1960 Posted June 24, 2021 Share Posted June 24, 2021 My French is reasonable... (as with many Brits, I can read it better than I can speak it, but I can get by) but the lack of punctuation added to the challenge Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Leonard Smalls Posted June 24, 2021 Share Posted June 24, 2021 Für ein Pferd im Bad waren wir zu arm. Aber wir könnten uns einen Spiegel leisten! 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Hellzero Posted June 24, 2021 Share Posted June 24, 2021 Ja, aber ich denke, daß Badenzimmer wäre besser... Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Leonard Smalls Posted June 24, 2021 Share Posted June 24, 2021 Ich hatte mal eine Freundin, die hätte das Pferd angeschaut und nicht bemerkt, dass es kein Spiegel war! Das ist jedoch Topf-Kettling, da wir möglicherweise eine Übersetzung aus dem Englischen verpassen! (Ich verwechsle gerne meine deutschen Verwandten mit unangemessenen englischen Sprüchen) 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.