Jump to content
Why become a member? ×

Recommended Posts

Posted (edited)

Interesting take on a P bass I thought. Never seen a Bulgarian one. The body looks well made.

https://www.ebay.co.uk/itm/ORFEUS-PRECISION-RARE-Bulgaria-Soviet-Vintage-Bass-Guitar-USSR-Russia/183567973877?_trkparms=aid%3D111001%26algo%3DREC.SEED%26ao%3D1%26asc%3D225076%26meid%3D9ee5390e94654f0b96a51aca0eaa64d1%26pid%3D100675%26rk%3D1%26rkt%3D15%26mehot%3Dnone%26sd%3D183567973877%26itm%3D183567973877%26pmt%3D1%26noa%3D1%26pg%3D2380057&_trksid=p2380057.c100675.m4236&_trkparms=pageci%3A553f2170-7dd8-11ea-8b25-74dbd1800909|parentrq%3A75b722831710ac3d2f91d517ffe5c136|iid%3A1

Rather perplexing undertones in the translation though:

'Attention! If the tool length will exceed 105 cm (41.3 "), I'll be forced to sever the neck and deck for dispatch" .

Sever the neck. Ouch !

Edited by loweringthetone
Posted

Quite like the look of that. 
 

So he’s either saying that if he discovers the length of the bass in total is over 105 cm he’ll have to remove the neck to dispatch it, or he’ll decapitate himself or someone else. Blimey! 

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...