Q-Tron rehouse

[N64Lover]

I have had an EHX Q-tron for many years now, and for many of those years it has been sitting on my desk in pieces. I tried to rehouse it in Lego, which on a whim sounded like a great idea but it didn't quite work out. Is there anyone here, or anyone who can recommend someone to pick up where I left off and rehouse it in a smaller box than the original? Not necessarily in Lego. All of the parts are there and in fine condition, it just needs put back back together and I don't have the time.